Skip to main content

New Trusty Oak is now Nacho! Read the story

Reporting & Analytics · Legal

Reporting & analytics support for law firms & legal teams

Attorneys and legal operations managers spend significant time pulling together billing reports, matter status summaries, and utilization data that could be handled by a skilled specialist. Whether you're preparing partner performance reports, tracking realization rates, or compiling client-facing matter updates, that work doesn't require your billable hours. Nacho specialists with legal operations experience can own the reporting workflow so your team stays focused on practice.

Tools we work with: Google Looker Studio Google Analytics 4 HubSpot Salesforce

Can a Virtual Assistant handle reporting & analytics for lawyers and law firms?

Yes. Nacho matches lawyers and law firms with a vetted, 100% US-based Specialist who owns reporting & analytics week after week, not a one-off task. You start with a $300 Delegation Strategy Plan, set a monthly Talent Budget from $1,000, and we match you in about a week.

How it works

How your Specialist owns reporting & analytics for lawyers and law firms

A Nacho EA assigned to your legal reporting work typically starts by mapping your existing data sources: Clio, MyCase, PracticePanther, or your firm's billing platform, and understanding which reports you produce on a recurring basis versus ad hoc. From there, they take ownership of pulling, formatting, and distributing those reports on your schedule, whether that's weekly utilization summaries, monthly billing realization reports, or quarterly client matter reviews. They work inside your existing tools rather than introducing new ones, and they flag anomalies, like a matter that's approaching budget threshold or a timekeeper with unusually low billable hours, so you can act before it becomes a problem. Your role is to review the final output and make decisions; the EA handles the data gathering, formatting, and consistency checks that eat up time before you even get to the analysis.

Off your plate

What your Specialist takes off your plate

The most common mistake when delegating legal reporting for the first time is handing off a one-time report instead of a repeatable process, which means you get one deliverable and then have to re-explain everything next month. Before your EA starts, pull together one example of each report you want them to own, note where the source data lives and who has access, and confirm your billing software login can be shared via a secure credential tool like LastPass. That prep work turns a one-time task into a system your EA can run independently.

  1. Recurring Billing & Realization Report Preparation

    Pull billed, collected, and written-off amounts from your billing software (Clio, Aderant, or similar) and format into a partner-ready summary on a weekly or monthly cycle.

  2. Matter Status Dashboard Updates

    Maintain a running dashboard: in Excel, Google Sheets, or a project tool like Notion: that tracks open matters, key deadlines, responsible attorneys, and budget-to-actual spend.

  3. Timekeeper Utilization Tracking

    Compile billable hour data by attorney or paralegal, calculate utilization rates against firm targets, and flag individuals who are trending below threshold before month-end.

  4. Client-Facing Matter Summary Reports

    Prepare formatted matter update reports for clients that summarize activity, hours logged, costs incurred, and next steps, ready for attorney review before sending.

  5. Intake & Conversion Funnel Reporting

    Track new client inquiries, consultation-to-retention conversion rates, and referral source data from your CRM or intake software (Lawmatics, Clio Grow) to support business development decisions.

Your stack

Tools our team works with

We adapt to your existing stack, no forced migrations.

Google Analytics 4
HubSpot
Salesforce
Google Looker Studio
Make.com
Microsoft Excel

...and many more!

Client proof

Trusted by lawyers and law firms

Nacho supports lawyers and law firms including Advantage Evans, La Firma Inmigrantes Primero, Rupal Law, handling everything from reporting & analytics to broader operational support.

The model

What delegating to Nacho actually looks like

This is ongoing delegation to one vetted, US-based person, not a task posted to a marketplace.

  1. Start with a Delegation Strategy Plan

    A one-time $300 onboarding fee pairs you with a Client Success Manager who maps what to hand off first. See the full process.

  2. Get matched in about a week

    We match you with a vetted, 100% US-based Specialist in your time zone. If the fit is not right, the Nacho Guarantee re-matches you free.

  3. Set a monthly Talent Budget

    Budgets start at $1,000 a month and draw across Executive Assistants from $40/hr, Specialists from $65/hr, and Fractional Executives from $125/hr. Up to $200 of unused budget rolls over each month. For operations-led work, that senior seat is usually a Fractional COO. See pricing in detail.

  4. Three months, then month to month

    The initial term is three months so the working relationship has time to compound, then it rolls month to month. Book a discovery call to size yours.

Talent Budget

What delegating reporting & analytics costs for lawyers and law firms

Drag the sliders to build a monthly plan that fits your workload.

Executive Assistants
from $40/hour
10 hours $400
Specialists
from $65/hour
20 hours $1,300
Fractional Executives
from $125/hour
0 hours $0
Your monthly budget
$1,700

Starting at $1,000/month. One-time $300 onboarding fee includes your Delegation Strategy Plan.

Good questions

Frequently asked questions

Can a Nacho EA work directly inside our practice management software?
Yes: EAs regularly work inside platforms like Clio, MyCase, PracticePanther, and Smokeball to pull reports and update matter records. You'll want to set up a user seat with appropriate permissions before the engagement starts, which your Client Success Manager can help you plan during onboarding.
How do you handle confidentiality given that legal reporting often involves sensitive client and financial data?
All Nacho talent sign confidentiality agreements, and we recommend using a secure credential-sharing tool (like LastPass or 1Password) rather than sharing passwords directly. For firms with specific ethical obligations around client data, we can discuss access scoping so the EA only sees the data necessary for the reporting tasks.
We don't have standardized reports right now, can an EA help us build them from scratch?
That's a common starting point and something our Specialists ($65/hr) handle well: they can assess what data you're currently capturing, identify gaps, and build report templates in Excel or Google Sheets that your team can use going forward. If you already have reports but just need someone to run them consistently, an Executive Assistant ($40/hr) is typically the right fit.

Ready when you are

Get your legal reporting off your plate

Nacho's onboarding includes a Delegation Strategy Plan built around your firm's specific reporting needs, so your EA is productive from week one. Monthly budgets start at $1,000 with a one-time $300 onboarding fee.

Not sure yet? See how it works, compare the Executive Assistant, Specialist, and Fractional Executive roles, or read why we stayed 100% US-based.