Skip to main content

New Trusty Oak is now Nacho! Read the story

Video & Podcast

A Specialist inside your Kapwing workspace, subtitling and resizing every clip

You already know Kapwing is the right tool for your video and podcast workflow. What you don't have is the time to sit inside the editor, subtitle every clip, resize for every platform, and keep the output consistent across your brand. Nacho's fractional specialists work directly inside your Kapwing workspace, handling the production tasks that pile up between your other priorities. This is not project-based freelance work. It is ongoing, accountable support from a US-based specialist who knows the platform.

Can I delegate my Kapwing work to someone else?

Yes. Nacho matches you with a vetted, 100% US-based Specialist who works inside your own Kapwing account and owns that work month after month, not as a one-off task. Set a Talent Budget starting at $1,000 a month, begin with a $300 Delegation Strategy Plan, and expect to be matched in about a week.

What we do

What your Specialist takes over in Kapwing

Recurring work your US-based Specialist owns inside your own Kapwing account. No vague promises.

Kapwing icon

Build and maintain branded Kapwing templates

Your specialist sets up reusable templates inside your Kapwing workspace with locked brand colors, fonts, logo placement, and intro or outro sequences. This ensures every video your team produces starts from a consistent foundation rather than being rebuilt from scratch each time. Templates are documented so any team member can use them correctly without specialist involvement.

Kapwing icon

Edit and subtitle long-form video for distribution

Your specialist takes raw footage or podcast recordings and produces finished cuts inside Kapwing, including trimming, pacing, and auto-generated subtitle layers that are then reviewed and corrected for accuracy. Captions are styled to match your brand and exported as burned-in or as separate SRT files depending on where the content is going. Deliverables are organized in your workspace by episode, date, or campaign.

Kapwing icon

Repurpose long-form content into short-form clips

Your specialist identifies high-value moments from longer recordings and produces platform-specific short clips using Kapwing's timeline and resize tools, outputting correctly formatted versions for Instagram Reels, YouTube Shorts, TikTok, and LinkedIn. Each clip gets its own subtitle track and any required text overlays or captions. You receive a batch of ready-to-publish assets without touching the editor yourself.

Kapwing icon

Organize and audit your Kapwing workspace

Over time, Kapwing workspaces accumulate unfinished projects, duplicate assets, and inconsistently named files that make it hard to find anything or hand off work. Your specialist audits the workspace, archives or deletes stale projects, and builds a folder structure and naming convention that maps to your content calendar. A short documentation file is delivered so the system stays intact as your team grows.

Kapwing icon

Produce audiogram and video assets from podcast episodes

Your specialist takes podcast audio exports and produces branded audiogram clips inside Kapwing, selecting quote moments, adding waveform animations, and layering in episode artwork and subtitle text. These assets are sized for each social platform and exported in the correct format for scheduling. This turns a single episode into a repeatable set of promotional assets without a separate design tool or designer.

Kapwing icon

Connect Kapwing output to your publishing and storage workflow

Your specialist sets up a repeatable handoff process between Kapwing and the rest of your content stack, whether that means exporting finished files directly to a shared Google Drive or Dropbox folder, uploading to a Notion content tracker, or feeding into a Buffer or Hootsuite scheduling queue. This removes the manual download-and-upload step that breaks most video workflows. The process is documented so it runs the same way every production cycle.

The handoff

How the Kapwing handoff works

During onboarding, your dedicated Client Success Manager reviews your existing Kapwing workspace (if you have one), your current video production process, and your publishing goals to build a Delegation Strategy Plan specific to your content output. If you are starting fresh, we map out the template structure, folder system, and repeatable workflows before your specialist touches the editor. Your specialist works inside your own Kapwing account using access you control, and every project and file stays in your workspace. We document each workflow as it is built so you always know what was done, how it was done, and how to hand it off or scale it later. You review and approve deliverables at whatever cadence fits your production schedule.

Use cases

Common Kapwing workflows we build

A few of the most common workflows our team has deployed with Kapwing.

1

Podcast episode recording to 5 social clips

Raw audio or video file lands in a shared Google Drive folder, your specialist pulls it into Kapwing, produces a full-length captioned video and five short-form clips sized for Reels, Shorts, TikTok, and LinkedIn, then exports all assets back to a designated delivery folder ready for scheduling in Buffer or Later.

2

Webinar recording to branded highlight reel

Your specialist receives a Zoom cloud recording link, imports the file into Kapwing, cuts a five-to-eight minute highlight reel with intro and outro templates applied, adds a corrected subtitle track, and delivers an MP4 and SRT file for upload to YouTube and your website.

3

New episode published to audiogram batch

Each time a new podcast episode goes live, your specialist pulls two to three quote moments, builds branded audiogram clips in Kapwing using your saved template, and delivers a set of ready-to-post assets with captions to your Notion content calendar with publish dates and copy suggestions attached.

4

Raw talking-head footage to LinkedIn video series

Your specialist takes unedited talking-head recordings, edits each into a standalone one-to-two minute LinkedIn video inside Kapwing with captions and a branded lower-third, exports in 1080p, and adds each finished file to a content tracker in Airtable or Notion tagged by topic and target publish date.

5

Legacy video content audit and reformat

Your specialist reviews existing video assets in your Kapwing workspace or a shared folder, identifies which pieces can be reformatted or repurposed for current platforms, rebuilds them with updated branding and correct aspect ratios, and delivers a prioritized list of what was updated, what was archived, and what new content gaps exist.

The model

What delegating Kapwing actually looks like

This is ongoing delegation to one vetted, US-based person, not a task posted to a marketplace.

  1. Start with a Delegation Strategy Plan

    A one-time $300 onboarding fee pairs you with a Client Success Manager who audits your Kapwing setup and maps what to hand off first. See the full process.

  2. Get matched in about a week

    We match you with a vetted, 100% US-based Specialist in your time zone who works in your own account. If the fit is not right, the Nacho Guarantee re-matches you free.

  3. Set a monthly Talent Budget

    Budgets start at $1,000 a month and draw across Executive Assistants from $40/hr, Specialists from $65/hr, and Fractional Executives from $125/hr. Up to $200 of unused budget rolls over each month. See pricing in detail.

  4. Three months, then month to month

    The initial term is three months so your Specialist has time to learn the account properly, then it rolls month to month. Book a discovery call to size yours.

Talent Budget

What delegating Kapwing costs

Drag the sliders to build a monthly plan that fits your workload.

Executive Assistants
from $40/hour
10 hours $400
Specialists
from $65/hour
20 hours $1,300
Fractional Executives
from $125/hour
0 hours $0
Your monthly budget
$1,700

Starting at $1,000/month. One-time $300 onboarding fee includes your Delegation Strategy Plan.

Good questions

Frequently asked questions

Do I have to give Nacho access to my Kapwing account, and what happens to my files?
Your specialist works inside your Kapwing workspace using an invite you send, and all files, projects, and exports remain in your account. You can revoke access at any time. Nacho does not store your video assets or project files on any external system.
Is this a one-time project or ongoing support?
Nacho is built for ongoing fractional support, not one-off projects. The initial commitment is three months, after which the engagement is month-to-month. Most clients use their Kapwing specialist on a recurring weekly or biweekly basis tied to their content calendar, and up to $200 of unused budget can roll over if a production cycle is lighter than expected.
What if I only need a few hours of Kapwing work per month? Is that enough to be worth it?
The minimum monthly talent budget is $1,000, which at the Specialist starting rate of $65 per hour gives you 15 hours per month. For clients with lighter video output, those hours are often split between Kapwing production work and related tasks like content scheduling, copywriting for video descriptions, or social media coordination. Your Client Success Manager helps you allocate hours across tasks during onboarding.
Should I be using Kapwing or a different tool like Descript or Adobe Premiere for this?
Kapwing is a strong fit for teams that need collaborative, browser-based video editing with fast turnaround on social content, captioning, and repurposing. If your workflow requires heavy multi-track audio editing, Descript is often a better choice. If you are producing broadcast-quality long-form content with complex color grading or effects, Premiere or DaVinci Resolve may be more appropriate. Nacho has specialists experienced across all of these tools, and your Client Success Manager can help you confirm the right fit during onboarding.
How long does it take to get a Kapwing specialist started on my account?
Most clients are matched with their specialist in about a week of completing onboarding. The one-time $300 onboarding fee covers the Delegation Strategy Plan session and the initial workspace audit. Your specialist can begin production work in your Kapwing account once access is shared and the first batch of priorities is confirmed.

Ready when you are

Want to hand off your Kapwing work?

Book a discovery call and we will audit your current Kapwing setup, identify the highest-use tasks to delegate first, and deliver a clear roadmap before your specialist touches the editor.

Not sure yet? See how it works, compare the Executive Assistant, Specialist, and Fractional Executive roles, or read why we stayed 100% US-based.